13 - Словник¶

Рахунок¶

Назване місце, де Beancount реєструє гроші або вартість. Приклад: Ausgaben:Buero:Miete.

Актив¶

Те, чим володіє або що контролює асоціація, наприклад, гроші на банківському рахунку, баланс PayPal, готівка або запаси. У цій системі активи знаходяться під Vermoegen.

Перевірка балансу¶

Рядок, що підтверджує певний баланс рахунку на певну дату. Перевірки балансу використовуються для підтвердження того, що реєстр відповідає банківським випискам, даним PayPal або готівковим записам.

Банківська виписка (Bank Dump)¶

Проміжний розділ у нижній частині реєстру, куди спочатку вставляються імпортовані банківські транзакції перед їх повним класифікуванням.

Beancount¶

Формат обліку у відкритому тексті, що використовується як джерело правдивої інформації системи.

CSV¶

Файл експорту, схожий на електронну таблицю. Sparkasse експортує файли CSV, які конвертуються в транзакції Beancount.

Власний капітал¶

Сімейство рахунків Beancount, що використовується для початкових балансів та вирівнювання історичних початкових точок.

Fava¶

Інтерфейс браузера для перегляду та роботи з реєстром Beancount.

Панелі Fava (Fava Dashboards)¶

Розширення, що додає користувацькі сторінки панелі інструментів до Fava.

Freies-Geld (Вільні гроші)¶

Вільні або необмежені гроші, які не призначені для конкретного бюджету проєкту.

Дохід¶

Отримані гроші. У цій системі рахунки доходів починаються з Einnahmen.

Реєстр¶

Обліковий файл, що містить рахунки, транзакції, перевірки балансу та документи. Основні реєстри: nica.beancount та 2023.beancount.

Зобов'язання¶

Гроші, які винні комусь іншому. У цій системі зобов'язання знаходяться під Verbindlichkeiten.

Отримувач платежу¶

Особа або організація, зазначена в транзакції.

Рахунок проєкту¶

Рахунок, що використовується для окремого відстеження грошей для конкретного проєкту від загальних коштів асоціації.

Звірка¶

Процес перевірки відповідності Beancount та реального банківського балансу або балансу PayPal.

Квитанція¶

Документ, що підтверджує витрату, наприклад, рахунок-фактура, договір або касова квитанція.

Sonstiges (Інше)¶

Німецькою мовою означає "різне" або "інше". Корисно як тимчасовий запасний варіант, але для остаточного обліку краще використовувати конкретні категорії.

Транзакція¶

Датований обліковий запис, що описує одну фінансову подію.

Verwendungsnachweis (Звіт про використання коштів)¶

Звіт для спонсора проєкту, що пояснює, як були використані надані кошти.