Ζητείται τσίρκο!

Αναζητώντας Τσίρκο!¶

Μια αναφορά από δύο κλόουν που δεν είχαν πια όρεξη να ζουν στην ΛΔΓ
Αναζητώντας Τσίρκο!

Από Στρόιζελσνέκε ...¶

Πώς ξεκίνησε όλο το τσίρκο; Λοιπόν, αυτή είναι σχεδόν μια ατελείωτη ιστορία....

Ο Ούλι λάτρευε τη μυρωδιά του φρέσκου ξύλου, έγινε ξυλουργός, πήγε στο τσίρκο ως τεχνίτης και άρχισε να κάνει ζογκλερικά. Η Κάτριν δεν ήξερε κάτι καλύτερο και σπούδασε υποκριτική. Ο Ούλι επέστρεψε στο Βερολίνο και ήθελε να δείξει τις ικανότητές του σε ένα φεστιβάλ. Ωστόσο, ήπιε πολύ από τη νευρικότητα και οι μπάλες έκαναν ό,τι ήθελαν μαζί του. Έτσι γνωριστήκαμε και ο Ούλι έγινε ο δάσκαλος ζογκλερικής της Κάτριν.

Αυτό ήταν τον Φεβρουάριο του 1980, και σύντομα ανακαλύψαμε το κοινό μας πάθος για το κωμικό. Το φθινόπωρο είχαμε την πρώτη μας παράσταση με το όνομα ULK. (Τα αρχικά γράμματα των Uli και Kattrin)

Αλλά δεν ήταν καθόλου αστείο, μάλλον ντροπιαστικό. Όμως, κάθε αρχή είναι δύσκολη, συνεχίσαμε να εξασκούμαστε: Τάπινγκ, ζογκλερικά, παντομίμα... Εφόσον δεν υπάρχουν εργαστήρια στην ΛΔΓ, ήμασταν εξαρτημένοι από ιδιωτική υποστήριξη.

Το καλοκαίρι του 1981, η Κάτριν τελείωσε τις σπουδές της και έπρεπε για τρία χρόνια να πάει σε ένα θέατρο ως απόφοιτος. Έτσι προέβλεπε ο νόμος, αλλιώς δεν θα λάμβανε πτυχίο. Και χωρίς πτυχίο, δεν είσαι τίποτα στην ΛΔΓ. Αυτό σημαίνει: Όσο καλός κι αν είναι κάποιος, ή ό,τι κι αν ξέρει, χωρίς κρατικό πτυχίο δεν επιτρέπεται να εμφανιστεί, δηλαδή να εργαστεί στον τομέα του. Και όποιος δεν εργάζεται, είναι αντικοινωνικός, και όποιος είναι αντικοινωνικός, φυλακίζεται.

Αλλά δεν πρέπει να νομίζετε ότι δεν υπάρχει πλέον δική σας πρωτοβουλία: Αντιθέτως, γιατί στην ανάγκη ο διάβολος εφευρίσκει τη μύγα. Σε ατελιέ, σοφίτες, διαμερίσματα γίνονται αναγνώσεις, εκθέσεις, συναυλίες, θεατρικά προγράμματα. Απλά να εμφανίζεσαι στο δρόμο απαγορεύεται, αλλά παρόλα αυτά το κάνουν κάποιοι, παρόλο που πρέπει να υπολογίζουν σε υψηλά πρόστιμα.

Αλλά τώρα πίσω σε εμάς. Η Κάτριν πήγε στο θέατρο, αλλά μετά από μισό χρόνο το συμβόλαιο αποφοίτου έπρεπε να ακυρωθεί για λόγους υγείας. Επέστρεψε στο Βερολίνο και δοκιμάσαμε ένα πρόγραμμα κλόουν για παιδιά, φτιάξαμε σκηνικά και τη σκηνή μας.

Ο Ούλι, ενώ η Κάτριν δούλευε στο θέατρο, είχε εκπαιδεύσει τον σκύλο μας Κάτο (καθαρόαιμο αγγλικό κυνηγόσκυλο). Ο Κάτο έγινε το τσίρκολέον μας.

Η Κάτριν ζήτησε από το δημαρχείο την άδεια εμφάνισής της, την οποία έλαβε χωρίς προβλήματα λόγω των ολοκληρωμένων σπουδών της στην υποκριτική. Εφόσον ο Ούλι δεν μπορούσε να παρουσιάσει κάτι παρόμοιο, κανονικά δεν θα έπρεπε να εμφανίζεται καθόλου. Έτσι έγινε ο "βοηθός" της Κάτριν. Λόγω της υπερ-οργάνωσης του συστήματος αδειών, αυτό δεν έγινε αντιληπτό.

Το ίδιο και με τον Κλέμενς, ο οποίος έγινε ο τεχνικός μας. (Δυστυχώς, ακόμα περιμένει την άδεια εξόδου του.) Ο Κλέμενς είχε ένα αυτοκίνητο, καλά, αυτοκίνητο είναι μάλλον υπερβολή: Ονομαζόταν Χέρμπερτ, ήταν παλαιότερο από εμάς και ήταν ουσιαστικά πλήρως ανίκανος. Αλλά, δόξα τω Θεώ, έμενε πάντα μόνο στις επιστροφές. Ένα πιστό όχημα. Είχαμε μαζί μας το ποδήλατο-ταξί για όλες τις έκτακτες ανάγκες, μέχρι που μας το έκλεψαν.

Τώρα θέλαμε να διαφημίσουμε το πρόγραμμά μας. Γι' αυτό πρέπει να γνωρίζετε ότι στην ΛΔΓ δεν υπάρχουν φωτοαντιγραφικά μηχανήματα. Ούτε μπορείς να τυπώσεις εύκολα. Θα έπρεπε πρώτα να είχαμε πάρει κρατική έγκριση για το όνομά μας "Παιδικό Τσίρκο Στρόιζελσνέκε". Επίσης, δεν είχαμε καμία διάθεση γι' αυτό. Έτσι, γράψαμε τα πάντα με το χέρι και κολλήσαμε στις κάρτες έναν πολύχρωμο χάρτινο κλόουν. Ήταν επίπονο, αλλά διασκεδαστικό.

Λάβαμε πολλές προσφορές, καθώς ήμασταν μοναδικοί στο είδος μας στην ΛΔΓ, και επειδή με την απλότητά μας, τη διασκέδαση και την παιχνιδιάρικη διάθεσή μας, αποτελούσαμε μια εναλλακτική λύση στις κρατικά υποστηριζόμενες προσφορές.

... σε Πουστεμπλούμε¶

Όταν ένα χρόνο αργότερα δείξαμε το πρόγραμμά μας στην κρατική Διεύθυνση Συναυλιών και Επισκέψεων, για να λάβουμε μια ομαδική κατάταξη, ώστε ο Ούλι να αναγνωριστεί ως συνεργάτης της Κάτριν, η επιτροπή είπε ότι το πρόγραμμά μας δεν περιείχε παιδαγωγικές αξίες.

Έτσι, δεν λάβαμε τίποτα και συνεχίσαμε να "κλέβουμε" την πορεία μας, γνωρίζοντας πάντα ότι θα μπορούσε να αποκαλυφθεί ότι ο Ούλι δεν επιτρέπεται καθόλου να εμφανίζεται. (Δύο εβδομάδες πριν την αναχώρησή μας αποκαλύφθηκε.)

Το καλοκαίρι του '83, όταν θέλαμε να παίξουμε σε ένα εκκλησιαστικό φεστιβάλ ειρήνης, ένας πολιτιστικός λειτουργός μας πρότεινε να μην το κάνουμε, γιατί αλλιώς θα λαμβάναμε απαγόρευση εμφάνισης για ολόκληρη την ΛΔΓ.

Περιστατικά παρόμοιας φύσης μας έκαναν όλο και πιο σαφές ότι φτάναμε στα όρια των δυνατοτήτων της εργασίας και των σχεδίων μας. Γι' αυτό έπρεπε και θέλαμε, αργά ή γρήγορα, να φύγουμε από την ΛΔΓ.

Από τον Μάρτιο ζούμε πλέον εδώ. Ετοιμάζουμε ξανά ένα πρόγραμμα για παιδιά. Δεν ονομάζομαστε πλέον Στρόιζελσνέκε, καθώς αυτό το γλύκισμα δεν είναι γνωστό εδώ, αλλά "Παιδικό Τσίρκο Πουστεμπλούμε".

Το βαθύ μας όνειρο είναι, σε λίγα χρόνια, να ιδρύσουμε ένα τσίρκο, στο οποίο θα συμμετέχουν αγαπητοί και αστείοι άνθρωποι. Αλλά δυστυχώς, λείπουν τα χρήματα για αυτό το όνειρο. Θα ήταν κρίμα αν αποτύγχανε γι' αυτό.

Γι' αυτό θα ήταν ωραίο αν βοηθούσατε στην πραγματοποίηση αυτού του ονείρου και μεταφέρατε λίγα χρήματα στον ειδικά διαμορφωμένο λογαριασμό μας:

Αριθμός Τράπεζας: 42060021
Volksbank Gelsenkirchen)
Αριθμός Λογαριασμού: 518.503.240
Και αν είναι μόνο ένα μάρκο, γιατί και τα μικρά ζώα κάνουν ένα τσίρκο.

Ευχαριστούμε πολύ, και αν έχετε περισσότερο ενδιαφέρον για αυτό το έργο, ή θέλετε να μάθετε κάτι για το Παιδικό Τσίρκο Πουστεμπλούμε, τότε γράψτε στο:

Kattrin Kupke & Uli Zschau
Arminstr.10
4650 Gelsenkirchen
Τηλ.:0209/27 16 42

Λοιπόν, τα λέμε σύντομα ή και όχι
*Kattrin & Uli