Beigoma Terminologie

Beigoma heeft zijn eigen woordenschat. Het behouden van de Japanse termen is nuttig omdat veel tutorials, video's en spelregels deze direct gebruiken.

Opwindtermen:¶

Onna-maki / 女巻き¶

Een opwindstijl waarbij een touw met twee knopen dicht bij elkaar wordt gebruikt, meestal ongeveer 0,5-1 cm van elkaar. Dit is een veelvoorkomende, beginnersvriendelijke opwindstijl.

Otoko-maki / 男巻き¶

Een opwindstijl waarbij twee knopen veel verder uit elkaar worden geplaatst, ongeveer 5 cm. Het is een andere traditionele opwindoptie.

Soorten Beigoma:¶

Normal Beigoma / ノーマルベーゴマ¶

Een ongewijzigde Beigoma met een afgeronde punt. Omdat deze niet is afgesteld, is de geluksfactor hoger. Normale tolletjes zijn nuttig wanneer beginners en gevorderde spelers samen spelen.

Modified Beigoma / 加工ベーゴマ¶

Een Beigoma waarvan de punt of het lichaam is aangepast. Afhankelijk van de aanpassing kan deze worden afgesteld voor lange draaitijd, sterkere aanvallen of een specifieke reeks regels.

Decoration Beigoma / デコレーションベーゴマ¶

Een Beigoma die op het zichtbare oppervlak is versierd. Decoratie is voornamelijk esthetisch, maar het is ook een manier voor spelers om hun tolletjes te identificeren en te personaliseren.

Riki-goma / リキゴマ¶

Een tolletje dat is afgesteld of geselecteerd voor lange draaitijd. Het is nuttig in Riki-wedstrijden.

Hajiki-goma / 弾きゴマ¶

Een tolletje dat de neiging heeft om rond te bewegen en tegenstanders omver te stoten. Het is nuttig in Hajiki-wedstrijden.

Wedstrijdtermen:¶

Chitchi-no-chi / チッチノチ¶

Een kreet die wordt gebruikt wanneer spelers hun Beigoma op de vloer gooien.

Yuka / 床¶

De speelvloer. In Beigoma is dit meestal een stoffen oppervlak dat over een emmer, vat of frame is gespannen.

Yuka-hazushi / 床外し¶

De vloer missen bij het gooien. Afhankelijk van de reeks regels kan dit betekenen dat de ronde verloren is of dat de worp moet worden herhaald.

Riki match / リキ勝負¶

Een regel waarbij de tol die het langst op de vloer blijft draaien, wint.

Hajiki match / 弾き勝負¶

Een regel waarbij een speler wint door de Beigoma van de tegenstander van de vloer te stoten.

Three-second rule / 3秒ルール¶

In een Riki-wedstrijd wint een speler als zijn tol minstens drie seconden langer blijft draaien dan die van de tegenstander. Als het verschil korter is, wordt de ronde herhaald.

Pakkan / パッカン¶

Een botsing waarbij alle Beigoma tegelijkertijd van de vloer worden gestoten.

One-touch rule / ワンタッチあり¶

Een Riki-wedstrijdregel waarbij de ronde wordt herhaald als de tolletjes elkaar na het gooien nooit raken.

Okama / オカマ¶

Een Beigoma die op de vloer omvalt. Afhankelijk van lokale regels kan dit een onmiddellijke nederlaag betekenen.

Speelcultuur:¶

Honko / ホンコ¶

Een serieuze weddenschapswedstrijd. Traditioneel ontvangt de winnaar de Beigoma van de tegenstander.

Omake Honko / おまけホンコ¶

Een beginnersvriendelijke versie van Honko. Een beginner kan een Beigoma winnen, maar verliest zijn eigen tol niet als hij de wedstrijd verliest.

Kado-zuke / 角づけ¶

De Beigoma onder een hoek op de vloer gooien.

Nissanchuzosho / 日三鋳造所¶

Een fabrikant en verkoper van Beigoma.

Bron:¶

Terminologie gebaseerd op het artikel met specialistische terminologie van Tokyo Beigoma.