O projektach

O projektach¶

Projekty europejskie – zwłaszcza te wspierane przez program Erasmus+ – dały nam ogromne możliwości wspólnego dzielenia się, uczenia i rozwoju. Dzięki temu stałemu wsparciu mogliśmy odkrywać nowe metodyki, budować międzynarodowe współprace i urzeczywistniać marzenia.
Sektor cyrkowy dynamicznie się rozwija. Dzięki osobistym spotkaniom, regularnym wymianom online i głębokiej współpracy wszyscy rozwijaliśmy się – nie tylko jako profesjonaliści, ale także jako ludzie. Te wspólne doświadczenia mają trwały wpływ na naszą codzienną praktykę, nasze wartości i naszą wizję tego, czym może być cyrk.
Obecny projekt „Kreatywne włączanie grup ze specjalnymi potrzebami – znacznie więcej niż cyrk” trwał rok i zgromadził pięć kluczowych organizacji z całej Europy. Wspólnie zrealizowaliśmy:
- Trzy międzynarodowe spotkania stacjonarne: konwencję, konferencję i szkolenie
- Serię sympozjów online
- Oraz niniejszą Księgę Studiów Przypadków

Zaprosiliśmy również organizacje partnerskie do współtworzenia, co pozwoliło na przedstawienie szerszego i bardziej zróżnicowanego obrazu praktyk cyrku inkluzywnego. W ten sposób pragniemy przyczynić się do czegoś znacznie większego: rozwijającej się pracy Functional Juggling Network oraz przyszłości prawdziwie inkluzywnej międzynarodowej społeczności cyrkowej.
Mamy nadzieję, że zasiane tu ziarna zaowocują wieloma pięknymi przyszłymi współpracami.

🎥 Obejrzyj sympozjum tutaj:

Organizacje uczestniczące:
Hungarian Juggling Association - Inspiral Circus Center (Węgry)
Monokyklo (Grecja)
Odskocznia Studio (Polska)
Circusatelier Woesh (Belgia)
SELF A.P.S. (Włochy)

W ramach tej książki „Porozmawiajmy o praktyce cyrku inkluzywnego” partnerzy projektu zaprosili zewnętrznych autorów, aby nadać szerszą perspektywę tej dziedzinie.

Gościnni autorzy:
- Quat Props, Stany Zjednoczone
- NICA E.V, Niemcy
- Hula Hoop Integral, Argentyna

Projekt graficzny i skład: Jael Rodríguez
Redakcja tekstu: Craig Quat
Pierwsze wydanie: sierpień 2025
© 2025. Prawa własności intelektualnej należą do każdego autora i organizacji.

Finansowane ze środków Unii Europejskiej. Wyrażone poglądy i opinie należą jednak wyłącznie do autora(ów) i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy Unii Europejskiej ani Fundacji Tempus Public Foundation (TPF). Ani Unia Europejska, ani organ przyznający dotację nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Numer projektu: 2024-1-HU01-KA210-VET-000251194