Cascata 001 - 1984

Una nuova rivista per l'Europa¶

Una nuova rivista per l'Europa

Siamo completamente pazzi! Non solo stiamo co-organizzando la 7ª Settimana Europea del Giocoliere da un anno, ma vogliamo anche prenderci il disturbo di pubblicare una rivista europea di giocoleria a Francoforte.

Ma anche questo è strettamente collegato:

Abbiamo ricevuto così tante lettere e telefonate entusiaste da giocolieri di tutta Europa, ognuno diverso, ognuno con un'idea nuova, che raccontava di uno spettacolo, di un tour, di un incontro teatrale qui e di una festa di giocoleria là (ad esempio Covent Garden, Brema o Copenaghen) e tutti avevano in comune l'attesa dell'incontro e dello scambio con altri giocolieri.

Così ci è tornata in mente l'idea che già circolava a Laval durante l'ultimo incontro di giocolieri: "Sarebbe fantastico se ci fosse una rivista di giocoleria per l'Europa, così potremmo rimanere in contatto anche oltre gli incontri annuali e sapere dove si muovono i giocolieri. Qualcuno dovrebbe solo occuparsene." OK. Lo faremo noi.

E come ce lo immaginiamo? Vorremmo creare una rivista per tutti i giocolieri in Europa, dai principianti ai professionisti, indipendentemente dal fatto che appartengano o meno a un'organizzazione come la IJA. Questo solleva innanzitutto il problema linguistico, poiché un motivo importante per una rivista europea è anche che "Jugglers World" (oltre al fatto che riporta solo eventi americani) appare solo in inglese. Non tutti i giocolieri possono e vogliono leggere una rivista in inglese. Pertanto, la rivista europea apparirà inizialmente in inglese e tedesco. (Speriamo che gli autori siano d'accordo con la nostra libera traduzione!)

Avremmo voluto pubblicare la prima edizione anche in francese, ma purtroppo è fallita per mancanza di competenze linguistiche "giocolieristiche" e di tempo. Forse qualcuno si offrirà di tradurre le prossime edizioni in francese?! Forse c'è anche bisogno e traduttori per altre lingue?

Per quanto riguarda il contenuto, abbiamo pensato a quanto segue: vorremmo raccontare di gruppi di giocolieri e singoli giocolieri, come sono arrivati alla giocoleria, cosa li diverte particolarmente, le loro idee e i loro sogni sulla giocoleria... Vorremmo scrivere di esperienze di spettacolo in tutta Europa (in strada, nei teatri, sotto il tendone del circo...) e raccontare aneddoti dalla strada. Sarebbe utile anche pubblicare "recensioni" di spettacoli visti, libri di giocoleria, ecc.

Inoltre, vorremmo istituire rubriche come: istruzioni per la costruzione di attrezzi, consigli linguistici per tour all'estero, hobby extra (magia...), consigli e trucchi (ad esempio, stiamo cercando qualcuno che scriva una pagina regolare di workshop), calendario eventi (festival, spettacoli, incontri di gruppo...) e annunci economici (cercasi compagno di tour, clave in regalo...)

Naturalmente, non possiamo e non vogliamo scrivere tutti questi articoli da soli. Ci consideriamo più un punto di raccolta, "impaginatori" ed editori. Noi due non possiamo essere ovunque in Europa contemporaneamente, ma tutti voi insieme potete farlo!

Pertanto, vi chiediamo di inviarci articoli e belle immagini, su tutti gli eventi e le storie che avete vissuto e di farci avere tutte le informazioni e le date che hanno a che fare, in modo remoto o concreto, con la giocoleria. Ci piacerebbe avere un "corrispondente" fisso e un referente in ogni paese, in modo che possa diventare una vera rivista europea.

Giocolieri¶

Con queste idee ci siamo rivolti ad alcuni giocolieri e gruppi di giocolieri che ci hanno aiutato con articoli, informazioni, idee, annunci e gentili lettere a rendere possibile questa prima edizione. Grazie mille a tutti.

L'ultimo punto è il finanziamento. La rivista apparirà inizialmente trimestralmente. Poiché dobbiamo pianificare la tiratura in anticipo e non possiamo assumere grandi rischi finanziari da soli, la rivista è disponibile solo tramite abbonamento e pagamento anticipato. (Chi desidera più copie per la vendita in negozio, ad esempio, è pregato di contattarci direttamente.)

Il prezzo è calcolato a copertura dei costi, ovvero carta, Letraset, francobolli, fotocopie, immagini e soprattutto stampa, escludendo ovviamente il nostro tempo di lavoro.

Quindi, prendete tutti il tagliando dell'abbonamento, compilatelo e portatecelo o speditecelo per posta, se non ci trovate all'incontro. Naturalmente, saremmo felicissimi di ricevere clienti pubblicitari e soprattutto donazioni!

Speriamo che la nostra idea vi piaccia e attendiamo con ansia i vostri suggerimenti e critiche, e di poter preparare la prossima edizione insieme ai vostri articoli. Buona lettura.

Gabi & Paul

Cercasi Circo!¶

Un resoconto di due clown che non volevano più vivere nella DDR
Cercasi Circo!

Da Streuselschnecke ...¶

Come è iniziato tutto il circo? Beh, è quasi una storia infinita...

Uli amava l'odore del legno fresco, divenne falegname, andò al circo come artigiano e iniziò a giocolare. Kattrin non sapeva fare di meglio e studiò recitazione. Uli tornò a Berlino e voleva mostrare le sue abilità a una festa. Tuttavia, bevve troppo per l'eccitazione e le palline fecero quello che volevano con lui. Fu così che ci conoscemmo e Uli divenne l'insegnante di giocoleria di Kattrin.

Era febbraio 1980 e presto scoprimmo la nostra comune vena comica. In autunno facemmo la nostra prima esibizione sotto il nome di ULK. (Le lettere iniziali di Uli e Kattrin)

Ma non fu affatto divertente, anzi imbarazzante. Ma tutti gli inizi sono difficili, continuammo a esercitarci: tip tap, giocoleria, pantomima... Poiché non ci sono workshop nella DDR, dipendevamo dal supporto privato.

Nell'estate del 1981 Kattrin finì i suoi studi e dovette andare in teatro per tre anni come neolaureata. Così prevedeva la legge, altrimenti non avrebbe ottenuto la laurea. E senza laurea non sei niente nella DDR. Ciò significa: non importa quanto bravo sia qualcuno o cosa sappia fare, senza una laurea statale non può esibirsi, quindi non può lavorare nel suo campo. E chi non lavora è asociale, e chi è asociale viene incarcerato.

Ma non dovete pensare che per questo non ci sia più iniziativa privata: al contrario, nella necessità il diavolo inventa la mosca. In studi, soffitte, appartamenti si tengono letture, mostre, concerti, spettacoli teatrali. Esibirsi semplicemente in strada è vietato, ma ciononostante alcuni lo fanno, anche se devono fare i conti con multe salate.

Ma ora torniamo a noi. Kattrin andò a teatro, ma dopo sei mesi il contratto di neolaureata dovette essere rescisso per motivi di salute. Tornò a Berlino e provammo uno spettacolo di clown per bambini, costruimmo attrezzi e il nostro palco.

Uli, mentre Kattrin lavorava in teatro, aveva addestrato il nostro cane Cato (un puro cane da caccia inglese). Cato divenne il nostro leone da circo.

Kattrin chiese al municipio il permesso di esibirsi, che ottenne senza problemi grazie ai suoi studi di recitazione completati. Poiché Uli non aveva nulla di simile da presentare, in realtà non avrebbe dovuto esibirsi. Così divenne l'"assistente" di Kattrin. A causa dell'eccessiva burocrazia del sistema di permessi, questo non fu notato.

Lo stesso accadde con Clemens, che divenne il nostro tecnico. (Purtroppo, sta ancora aspettando la sua partenza.) Clemens aveva un'auto, beh, auto è un eufemismo: si chiamava Herbert, era più vecchio di noi ed era praticamente un rottame. Ma, grazie a Dio, si fermava solo nei viaggi di ritorno. Un fedele mezzo di trasporto. Avevamo la tandem per ogni emergenza, finché non ci fu rubata.

Ora volevamo fare pubblicità al nostro spettacolo. Dovete sapere che nella DDR non esistono fotocopiatrici. Non si può stampare facilmente. Avremmo dovuto prima far approvare ufficialmente il nostro nome "Kinderzirkus Streuselschnecke". Non ne avevamo voglia. Così scrivemmo tutto a mano e incollammo sulle cartoline un clown di carta colorata. Fu faticoso, ma divertente.

Ricevemmo molte offerte, poiché eravamo unici nel nostro genere nella DDR, e poiché con la nostra semplicità, allegria e gioia di giocare rappresentavamo un'alternativa all'offerta promossa dallo stato.

... a Pusteblume¶

Quando un anno dopo mostrammo il nostro spettacolo alla Direzione Statale Concerti e Spettacoli per ottenere una classificazione di gruppo, in modo che Uli fosse riconosciuto come partner di Kattrin, la commissione disse che il nostro spettacolo non conteneva valori pedagogici.

Quindi non ottenemmo nulla e continuammo a cavarcela di nascosto, sapendo sempre che si poteva scoprire che Uli non poteva esibirsi affatto. (Due settimane prima della nostra partenza lo scoprirono.)

Nell'estate dell'83, quando volevamo suonare a una festa di pace organizzata dalla chiesa, un funzionario culturale ci consigliò di non farlo, altrimenti avremmo ricevuto il divieto di esibirci per l'intera DDR.

Incidenti simili ci resero sempre più chiaro che stavamo raggiungendo i limiti delle possibilità del nostro lavoro e dei nostri piani. Pertanto, dovevamo e volevamo lasciare la DDR prima o poi.

Ora viviamo qui da marzo. Stiamo ricostruendo uno spettacolo per bambini. Non ci chiamiamo più Streuselschnecke, poiché questo dolce non è conosciuto qui, ma "Kinderzirkus Pusteblume".

Il nostro sogno profondo è quello di fondare un circo tra qualche anno, in cui dovrebbero partecipare persone amorevoli e divertenti. Ma purtroppo mancano i soldi per questo sogno. Sarebbe un peccato se fallisse per questo.

Pertanto, sarebbe bello se ci aiutaste a realizzare questo sogno e a versare un po' di soldi sul nostro conto appositamente creato:

IBAN: 42060021
Volksbank Gelsenkirchen)
Numero di conto: 518.503.240
E anche se fosse solo un marco, perché anche le piccole cose fanno un circo.

Grazie mille, e se siete più interessati a questo progetto, o volete sapere qualcosa sul Kinderzirkus Pusteblume, scrivete a:

Kattrin Kupke & Uli Zschau
Arminstr.10
4650 Gelsenkirchen
Tel.:0209/27 16 42

Quindi a presto o forse no
Kattrin & Uli

Il sorriso vince la gravità¶

Lettera di Toby Philpott, Direttore Europeo della IJA
Il sorriso vince la gravità

Da due anni porto il titolo di "Direttore Europeo della International Jugglers Association" (IJA). È un titolo che W.C. Fields avrebbe amato, poiché suona così importante e misterioso e non significa quasi nulla. Non "dirigo" nessuno e passo la maggior parte del mio tempo in Inghilterra.

La IJA è iniziata come un piccolo gruppo di amici ed è ora una grande organizzazione con centinaia di membri in America. Il primo incontro europeo di giocolieri era anch'esso solo un piccolo gruppo di amici in Inghilterra, ma è stato il primo passo per giustificare la parola "Internazionale". Oggi questo incontro attira persone da più di dieci paesi diversi.

Gli incontri diventano sempre più grandi e partecipano anche molti non membri. La maggior parte di loro non vede alcun motivo per iscriversi alla IJA, se l'unica cosa che ne ricavano è una rivista americana e un elenco di indirizzi che non useranno mai.

Posso capirlo. Se la IJA non esistesse, mi piacerebbe ancora incontrare altri giocolieri (non solo le persone che hanno imparato da me), vorrei sapere dove comprare attrezzi, dove vedere spettacoli, dove esibirmi in strada. Vorrei ancora condividere idee e vedere persone che giocolano meglio di me. Ho potuto fare la maggior parte di questo anche prima di sentire parlare della IJA, ma ho visto e fatto di più da quando abbiamo iniziato a organizzare incontri in Europa. Questi incontri sono il motivo migliore per avere un'organizzazione ufficiale. Non è un sindacato, e non possiamo mediare spettacoli o garantire amicizie.

Credo che l'Europa dovrebbe avere un rappresentante nel consiglio di amministrazione americano della IJA, che mantenga i contatti con i membri di lunga data negli Stati Uniti e in altri paesi, e che inizi a rendere l'organizzazione veramente internazionale.

Quando entro nella sala di un incontro di giocolieri, vedo due tipi fondamentali di persone. Alcuni lavorano, sudano e perfezionano tecniche, superando i propri limiti. Li chiamo gli Olimpionici, per sottolineare questa ricerca della perfezione, lo spirito di competizione sportiva e il tocco di dèi e dee greche, supereroi.

Altri sono venuti per giocare, ridono e scherzano, sperimentano, improvvisano, scambiano idee e si divertono. Li chiamo i "Giocatori Erranti" e sono i semplici mortali, i giullari, che usano le loro capacità di improvvisazione, come devono fare tutti i girovaghi e i giocatori.

Potresti pensare che qualcuno con un titolo come "Direttore Europeo" sia un "Olimpionico". In realtà, ho iniziato a giocolare per gioco durante una fase pigra della mia vita. Ora ho alle spalle alcuni anni come performer e insegnante, ma voglio sempre trasmettere il divertimento della cosa, non mi aspetto una medaglia d'oro.

Abbiamo bisogno degli eroi e dei clown. Gli Olimpionici possono mostrarci cosa è possibile con dedizione, stabiliscono nuovi standard e possono godere di un pubblico che può davvero apprezzare il lavoro che c'è in ogni singolo movimento.

I Giocatori Erranti sono coloro che portano nuove persone, che aiutano i nuovi giocolieri a iniziare, che diffondono la parola e che intrattengono.

Leggerai questo in una rivista che è stata intrapresa da due tedeschi che vorrebbero vedere più europei nella IJA.

Scrivo questo come una lettera perché non sono un giornalista e faccio i miei errori in pubblico, come al solito. Se volete che questa rivista continui, scrivete agli editori della rivista o inviate foto. Se volete che l'Europa abbia un ruolo più importante nella IJA, scrivetemi e cercherò di spiegare la nostra posizione agli altri membri del consiglio. Se preferite un gruppo europeo indipendente, allora partite e fondatene uno. Penso che sarebbe un peccato separarsi completamente da un'organizzazione che esiste da 37 anni e ha membri in molti paesi.

A proposito, se pensate che un vero Olimpionico sarebbe un portavoce migliore per l'Europa, potete candidarvi voi stessi, o trovare un politico giocoliere che sia il nostro rappresentante per il 1985.
Nel frattempo, spero di vedervi durante i nostri pochi giorni insieme. E non dimenticate: il sorriso vince la gravità. (Questo è un buon slogan per vincere un'elezione, o per dare mal di testa ai nostri traduttori.)

Gruppo di giocoleria autonomo di Wiesbaden e la 7ª Settimana Europea del Giocoliere¶

La gravità - e allora!
La gravità - e allora!

Il gruppo di giocoleria autonomo SCHWERKRAFT NA UND! di Wiesbaden, o meglio della regione Reno-Meno, esiste solo da relativamente poco tempo.
Ancora nell'agosto 1982 c'erano pochi giocolieri a Wiesbaden che si conoscevano a malapena. Per caso, i tre primi fondatori, Paul, Uli e Christoph, si sono incontrati, hanno poi giocolato nei parchi di Wiesbaden e hanno deciso, poche settimane dopo, di andare al 5° Incontro Europeo di Giocoleria a Copenaghen.

Fritz di Francoforte si è unito a loro. Seguendo il motto: "Solo ciò che si fa, si fa" e sotto l'impressione dell'incontro di Copenaghen, Fritz voleva organizzare il 6° Incontro Europeo a Francoforte. Ha perso la votazione a Copenaghen con la sua idea spontanea contro i giocolieri francesi meglio preparati.

Paul e Christoph, ancora entusiasti di ciò che avevano vissuto negli ultimi tre giorni a Copenaghen, erano pensierosi ma pieni di idee sul ponte della nave di ritorno in Germania. Qui iniziò la fondazione del gruppo di giocoleria autonomo schwerkraft-na und!

Da allora, i giocolieri si incontrano ogni giovedì dalle 17:00 alle 22:00, in estate nel Nero-Park e in inverno nella Haus der Jugend, uno spazio messo a disposizione dall'ufficio per la gioventù della città di Wiesbaden.
In brevissimo tempo il gruppo è cresciuto fino a 20 persone.

Ogni settimana nuovi volti, ma ogni settimana mancavano anche persone che non si vedevano più nel club. Nel frattempo si è formato un nucleo di 10-15 persone.
Il carattere aperto del gruppo e l'organizzazione secondo il principio del piacere rendono estremamente difficile tradurre efficacemente il potenziale comune in concetti di spettacolo. Nonostante l'acquisto congiunto di attrezzature per la giocoleria, come 14 monocicli, clave, anelli, Rola-Bolas, Devil-Sticks, ecc. e un livello di abilità relativamente elevato, le tecniche di giocoleria dei singoli differiscono notevolmente tra loro, tanto che si sono formate diverse sottogruppi più stabili, come JOMIPO-Luftiko, Werner WAHNSINN & Christoph CHAOS Katinka e la Flohjonglage, ecc.
Le diverse abilità e i diversi concetti di spettacolo di questi gruppi rendono difficile per i nuovi arrivati che si uniscono al gruppo di giocoleria autonomo integrarsi, mentre i singoli abili hanno vita più facile.

Questa evoluzione è stata spesso discussa nel club, ma finora non sono stati intrapresi sforzi concreti per apportare modifiche.

Nonostante ciò, si svolgono esibizioni congiunte in varie occasioni. Il gruppo si è esibito a feste di strada, giochi estivi e festival, anche a matrimoni, in centri giovanili e scuole. Abbiamo anche suonato a "Artisti per la Pace" nel maggio 1983 a Darmstadt, abbiamo realizzato un programma televisivo con la Südwestfunk, oltre a un'esibizione nell'ambito del Sogno di una Notte d'Estate di Berlino al "Più grande spettacolo di fuoco del secolo" di André Heller nel luglio 1984.

Nel frattempo, l'idea di Fritz di organizzare un incontro europeo di giocoleria è maturata.
Negoziando con la città di Francoforte, abbiamo ottenuto che una parte significativa dell'affitto della sala per il Volksbildungsheim fosse coperta.
La posizione centrale della sede dell'evento nel centro città e il fascino della "metropoli mondiale Francoforte" hanno determinato, durante l'incontro d'affari a Laval, l'assegnazione della 7ª Settimana Europea del Giocoliere a Francoforte.
Da quella data, ci siamo prefissati il compito di rendere il prossimo incontro ancora più colorato, più vario e soprattutto più visibile al pubblico. L'idea originale e selvaggia di Fritz era di organizzare un incontro spettacolare che culminasse in un fuoco di giocoleria, con 500 giocolieri e le loro 1500 clave infuocate ai ritmi inebrianti di una rock band davanti all'edificio di prestigio e sfarzo dell'Opera di Francoforte, alla luce della luna piena.

Dovrebbe essere un'opportunità per sovvertire il fascino della città bancaria e degli affari almeno per 4 giorni, portare fantasia nei canyon delle strade, nel cemento. Avvicinare alla gente della città un'altra sensazione di vita, farli sorridere o addirittura ridere. "Il caos è annunciato. Sarà turbolento. Sarà colorato." (Frankfurter Rundschau)
La questione della pianificabilità di tali idee è stata a lungo discussa. Molte azioni pianificate sono fallite a causa della prassi delle autorità cittadine, ma ciò non deve impedire idee spontanee dei giocolieri.

Allo stesso tempo, è stata discussa l'importanza di diffondere queste idee attraverso tutti i media. Il conflitto tra la pubblicazione e la forse giustificata paura di sfruttamento e commercializzazione delle nostre fantasie, idee e abilità da parte dei media, ha portato al fallimento di un progetto cinematografico.

Non avevamo nulla in contrario a una semplice copertura da parte della stampa, della radio e della televisione.
Un comunicato stampa è stato inviato alla dpa e a tutti i principali giornali sovraregionali e locali. Il 1° settembre, con un'azione di giocoleria e affissioni nelle vie dello shopping di Francoforte, e il 10 settembre, con una conferenza stampa di giocoleria, affissioni e graffiti, insolita per Francoforte, abbiamo richiamato l'attenzione sullo spettacolo dei giocolieri.

La realizzabilità di tutte le idee deve anche orientarsi all'ambizione dell'evento. Molti giocolieri vengono per incontrare i loro amici giocolieri da tutta Europa, per scambiare esperienze e per vivere un'altra sensazione di vita con persone che la pensano allo stesso modo, senza essere sotto la pressione di dover trasmettere questa sensazione ad altri. Ci si incontra anche per stare un po' tra di sé. Questa ambizione non è certo arrogante e ostile al pubblico, perché molti si esibiscono tutto l'anno per la sensazione di vita degli altri.

Ma anche l'organizzazione di tutti gli altri punti, meno visibili al pubblico ma per lo più importanti, doveva essere risolta:
Abbiamo abbastanza posti letto? Chi si occupa del vitto? Come deve essere organizzato lo spettacolo pubblico? Come dividiamo il servizio cassa e biglietti? Dove facciamo stampare i manifesti? Ottenere permessi dalle autorità per ogni flatulenza emessa o intesa prima, durante e dopo la settimana del giocoliere. ecc...

Tutto sommato, l'organizzazione della 7ª Settimana Europea del Giocoliere ci è piaciuta e speriamo che tutti i giocolieri e gli altri partecipanti abbiano provato lo stesso, e che ricordino Francoforte 1984 con buoni sentimenti e tornino a casa con nuovi impulsi e idee.

Christoph Schmitt

Workshop KASKADE¶

La pagina delle Colonne¶

La pagina delle Colonne

Dr. P. Luftiko (vedi foto)

O.K. Ora sai giocolare con 2 palline in una mano, con la sinistra come con la destra. Potresti provare con 4 ora. Ma aspetta ancora un po'! Ci sono centinaia di modi per usare questa abilità con 3 palline nella forma "Colonna" che stupirebbero i tuoi amici e farebbero sbellicare il tuo pubblico.

La forma base delle "Colonne": 2 palline nella mano destra lanciate parallelamente l'una all'altra (cioè non in cerchio), mentre la mano sinistra lancia la terza con lo stesso ritmo con cui la mano destra lancia la pallina esterna.

Con questo ritmo di base puoi variare questo tema all'infinito con piccole modifiche. Puoi cambiare le traiettorie e la mano con cui giocoli 2.

Nelle seguenti descrizioni, i termini "singola (palla)" e "doppia (palline)" si riferiscono alle traiettorie e non al numero di palline in ogni mano. Cioè, nella forma base, la pallina singola salta al centro e le palline doppie all'esterno.

Tennis¶

La pallina singola viene inizialmente lanciata tutto a destra,

poi vola in un arco alto verso sinistra e di nuovo indietro, sempre avanti e indietro. Le traiettorie sono così:

Le palline doppie formano la "rete" (potresti fare rumori di racchetta da tennis o imitare John McEnroe!)

Ostacoli¶

L'inizio è simile al tennis, solo che questa volta la pallina singola fa un atterraggio intermedio al centro.

Ognuna delle due palline doppie rappresenta un ostacolo. (Se dici "boing" ad ogni atterraggio della pallina singola, lo spettatore avrà l'impressione che la pallina rimbalzi.)

Incrocio¶

Naturalmente, puoi anche fare trucchi con le palline doppie. Qui si incrociano.

Anche se hai preso la precauzione di lanciare una pallina doppia leggermente più in alto dell'altra, purtroppo sperimenterai troppo spesso che si scontrano al centro e volano via in modo incontrollabile. Non preoccuparti! Con la pratica riuscirai a far scontrare queste due palline intenzionalmente, senza che le 2 palline escano dalla tua portata in direzioni diverse.

Più alto è lo scontro, più entusiasti saranno gli spettatori.

Braccia incrociate¶

Prova a prendere la pallina doppia destra con la mano sinistra e contemporaneamente la pallina doppia sinistra con la tua destra. La presa di solito non è così difficile, ma poi il lancio verticale...!! Esercitati solo con le palline doppie finché questo non funziona, prima di riprendere la pallina singola.

Lanci sopra la spalla¶

(per avanzati!)

Invece di lanciare semplicemente le palline doppie verticalmente verso l'alto, lanciale da dietro sopra le spalle, con la mano destra sopra la spalla destra e la sinistra sopra la sinistra. Se non ti sei riscaldato bene, ti distorcerai le spalle. Se le palline doppie si incrociano sopra la tua testa contro la tua volontà, allora hai apparentemente lo stesso problema mio!

Imbrogliare!¶

Imbrogliare!

Se hai palline fosforescenti che brillano al buio, puoi dare al pubblico l'impressione di fare la forma a colonna. Improvvisamente una delle palline doppie (quella che tieni) rimane incredibilmente ferma in aria e si rifiuta di scendere. (La tieni semplicemente sollevata, ma lo spettatore non lo vede!) La pallina ribelle, che apparentemente ha sfidato le leggi di gravità, può ora eseguire incredibili trucchi acrobatici prima di rientrare nello schema. Ad esempio:

Lo Yo-Yo¶

Tieni sempre la "pallina imbrogliona" a pochi centimetri da una delle palline che saltano. Muovi la mano su e giù; in modo che la distanza tra la pallina tenuta e quella che vola rimanga sempre costante. Sembra che le palline siano legate da un filo.

Il Pendolo¶

Questo è anche un trucco da Yo-Yo, in cui le mani si alternano nel tenere una pallina imbrogliona. Una pallina singola salta su e giù verticalmente al centro, mentre le palline imbroglione sembrano "tirarsi" avanti e indietro, e le tue braccia fanno movimenti oscillanti come un pendolo. (Potresti anche oscillare alternativamente le gambe o dire "tic tac".)

Trascrizione dell'immagine

(i) Tenere A nella mano sinistra
Lanciare B dalla destra
Prendere C con la destra

(ii) Lanciare C dalla destra
Prendere B con la destra
Portare A e B sul lato destro

(iii) Tenere B nella destra
Lanciare A dalla sinistra
Prendere C con la sinistra

Ecco alcuni trucchi ancora più ribelli per una pallina imbrogliona:

La Falce¶

La pallina imbrogliona sfreccia orizzontalmente tra le due palline lanciate, prima sopra quella che scende, poi sotto quella che sale. La mano in cui tieni la pallina imbrogliona "taglia" la giocoleria a 2 palline come una falce.

Una variante aggraziata (e più facile) è la "falce infinita". La pallina imbrogliona non descrive una linea retta orizzontale, ma un segno di infinito (o un otto coricato).

Orbita¶

Una pallina imbrogliona particolarmente ribelle potrebbe iniziare a girare intorno alla tua testa come una mosca fastidiosa. (Sssum, sssum!)

Poiché in realtà giocoli solo con 2 palline e tieni solo la terza, il numero di scherzi che questa terza pallina può fare non è limitato da nulla, tranne che dalla tua anatomia!